Kviečiame 4–8 klasių mokinius į susitikimą su vertėja Nijole Regina Chijeniene, kuri pristatys Daveʼo Eggerso knygą „Akys ir tai, kas neįmanoma“ (leidykla „Odilė“). Šiemet vertėja pelnė Eugenijos Stravinskienės premiją už reikšmingiausią metų vertimą vaikams. Vertėja apdovanota už meistrišką vertimą, išsaugotą teksto gylį ir prasmę, aukštą literatūrinį pilotažą.
2019 m. vertėja taip pat yra pelniusi „Metų vertėjo krėslo“ apdovanojimą, teikiamą už geriausią praėjusių metų grožinės literatūros ir meninės eseistikos vertimą į lietuvių kalbą.
Johanas – laisvas ir greitas šuo. Jis gyvena miesto parke prie jūros ir kasdien apibėgdamas jį visą apžiūri. Kasdien papasakoja, ką matęs, trims senoliams bizonams, pusiausvyros sergėtojams. Johanui talkina jo parankiniai – ištikimasis kiras, vienaakė voverė, mokanti skaityti pelikanė ir labai savimi patenkintas meškėnas. Antys niekada prie jų neprisideda. Antys nedaro nieko. Tačiau pusiausvyra parke sutrinka. Į parką priguža šimtai iki tol nematytų gyvūnų. Kas bus toliau? Atsakymus sužinosi perskaitęs knygą.
Už knygą „Akys, ir tai, kas neįmanoma“ amerikiečių autorius Daveʼas Eggersas 2024 m. yra pelnęs Niuberio medalį – aukščiausią Amerikos apdovanojimą už vaikų literatūrą.
Reikalinga registracija el. p. vaikams@klavb.lt arba tel. +37046341726.
_______________
Informuojame, kad renginio metu gali būti fotografuojama ir filmuojama. Dalyviai gali būti matomi nuotraukose bei vaizdo įrašuose, kurie gali būti viešinami socialiniuose tinkluose ir žiniasklaidoje.