Karjera
Bibliotekoje lyg jūros bangų purslai kunkuliuoja gyvenimas: gimsta naujos idėjos, atnaujinamos paslaugos, laimimi projektai. Laukiame Tavo gyvenimo aprašymo (CV) el. paštu: biblioteka@klavb.lt, jei nori realizuoti savo talentus ir gebėjimus draugiškoje ir dinamiškoje aplinkoje.
Darbo sutartis - neterminuota, 40 val. per savaitę. Pareiginės algos koef. – 1,45 (2588,83).
Dokumentus pareigybei užimti kviečiame teikti el. būdu (per VATIS Prašymų teikimo modulį) iki 2025-01-21 (imtinai).
INFRASTRUKTŪROS PRIEŽIŪROS SKYRIAUS VEDĖJO PAREIGYBĖS APRAŠYMAS
I SKYRIUS
PAREIGYBĖ
1. Klaipėdos apskrities Ievos Simonaitytės viešosios bibliotekos (toliau – Biblioteka, KLAVB) Infrastruktūros priežiūros skyriaus (toliau – Skyrius) vedėjo pareigybė yra priskiriama vadovų grupei.
2. Pareigybės lygis – A2.
3. Pareigybės paskirtis – planuoti, organizuoti ir koordinuoti sklandų Bibliotekos infrastruktūros eksploatavimą ir valdymą. Organizuoti ir koordinuoti Skyriaus darbą bei veiklą su kitų Bibliotekos padalinių veikla.
4. Pareigybės pavaldumas – tiesiogiai pavaldus Bibliotekos direktoriui. Vykdo visus su tiesiogine veikla susijusius KLAVB administracijos nurodymus.
5. Dalykinius ryšius palaiko ir bendradarbiauja su kitais Bibliotekos struktūriniais padaliniais, struktūrinių padalinių vadovais, priskirtos teritorijos savivaldybių ir mokyklų bibliotekomis, jų specialistais, Lietuvos nacionaline Martyno Mažvydo biblioteka, Vilniaus, Kauno, Panevėžio ir Šiaulių apskričių viešosiomis bibliotekomis, Lietuvos audiosensorine biblioteka, kitomis Klaipėdos ir Tauragės apskričių teritorijose įsteigtomis bibliotekomis ir institucijomis, veikiančiomis kultūros, suaugusiųjų švietimo, profesinių kompetencijų ugdymo ir kitose, su Skyriaus veiklos tikslų ir uždavinių įgyvendinimu susijusiose srityse.
6. Nesant Skyriaus vedėjo (jam išėjus atostogų, susirgus ir kt.), jo pareigas eina direktoriaus paskirtas Skyriaus darbuotojas, įgyjantis atitinkamas teises ir atsakantis už tinkamą pareigų vykdymą.
II SKYRIUS
SPECIALŪS REIKALAVIMAI ŠIAS PAREIGAS EINANČIAM DARBUOTOJUI
7. Darbuotojas, einantis šias pareigas, turi atitikti šiuos specialiuosius reikalavimus:
7.1. turėti ne žemesnį kaip aukštąjį universitetinį išsilavinimą su bakalauro kvalifikaciniu laipsniu ar jam prilygintą išsilavinimą arba aukštąjį koleginį išsilavinimą su profesinio bakalauro kvalifikaciniu laipsniu ar jam prilygintą išsilavinimą ir ne mažiau kaip 3 metus vadovaujamo darbo patirties;
7.2. būti susipažinęs su Lietuvos Respublikos bibliotekų įstatymu, kitais įstatymais, Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimais bei norminiais aktais, Kultūros ministerijos teisės aktais, reglamentuojančiais bibliotekų veiklą, Bibliotekos bei Skyriaus veiklą reglamentuojančiais dokumentais;
7.3. būti susipažinus su Lietuvos Respublikos Konstitucija, Lietuvos Respublikos darbo kodeksu, Lietuvos Respublikos valstybės ir savivaldybių įstaigų darbuotojų darbo apmokėjimo ir komisijų narių atlygio už darbą įstatymu, Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu;
7.4. žinoti Bibliotekos direktoriaus įsakymus, darbo tvarkos taisykles, darbo reglamentą ir kitus Bibliotekos vidaus teisės aktus bei šį pareigybės aprašymą; žinoti saugos ir sveikatos darbe bei civilinės saugos ir gaisrinės saugos reikalavimus;
7.5. žinoti savo kompetencijos ribose Bibliotekos pastatų, patalpų ir jų elementų išdėstymą bei elektros, šildymo, santechnikos ir kt. inžinerinių tinklų ir įrenginių (kondicionierių, kopijavimo įrangos, telefono stočių ir tinklų, liftų ir kt. įrangos) schemas, instrukcijas, jų eksploatavimo, priežiūros, remonto ir profilaktinių darbų atlikimo tvarką;
7.6. pageidaujamas užsienio kalbos mokėjimo lygis pagal Bendrųjų Europos kalbų metmenų kalbos mokėjimo lygių sistemą – bent vieną ES užsienio kalbą B2 lygiu;
7.7. mokėti naudotis informacijos ir komunikacijos technologijomis, dirbti „Microsoft Office“ programiniu paketu;
7.8. kiti specialūs reikalavimai, susiję su biudžetinės įstaigos darbuotojo pareigybei priskiriamų funkcijų specifika:
7.8.1. būti įvaldęs darbo organizavimo metodiką;
7.8.2. žinoti struktūrinio padalinio administravimo pagrindus; gebėti dirbti komandoje, spręsti konfliktus, glaustai pateikti informaciją, būti komunikabilus, nešališkas, žinoti pagrindinius bendravimo ir bendradarbiavimo principus, tarnybinės etikos normas;
7.8.3. gebėti savarankiškai valdyti, kaupti ir analizuoti informaciją, rengti ataskaitas, dokumentus ir kitus įstaigos vidaus tvarkomuosius, informacinius raštus;
7.8.4. gebėti planuoti ir organizuoti veiklą, analizuoti ir apibendrinti Skyriaus bei pavaldžių jam darbuotojų veiklos rezultatus, rengti išvadas ir pasiūlymus.
III SKYRIUS
ŠIAS PAREIGAS EINANČIO DARBUOTOJO FUNKCIJOS
8. Pareigas einantis darbuotojas vykdo šias funkcijas:
8.1. organizuoja Skyriaus darbą pagal Bibliotekos direktoriaus patvirtintą strateginį planą, kuriam yra pritarusi Bibliotekos savininko teises ir pareigas įgyvendinanti institucija;
8.2. rengia, derina su KLAVB administracija Skyriaus veiklos strategiją, numato veiklos uždavinius ir būdus jiems įgyvendinti, užtikrina Skyriaus nuostatuose numatytų uždavinių ir funkcijų vykdymą, teikia Bibliotekos administracijai siūlymus dėl strateginių Bibliotekos veiklos prioritetų Skyriaus kompetencijos srityje;
8.3. analizuoja Skyriaus veiklą, numato priemones jai tobulinti; nustatyta tvarka už savo veiklą atsiskaito Bibliotekos administracijai; kartu su KLAVB administracija nustato pagrindines Skyriaus veiklos plėtojimo kryptis, komunikaciją su kitais skyriais;
8.4. užtikrina aktualių Lietuvos Respublikos įstatymų, Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimų ir kitų teisės aktus, reglamentuojančių bibliotekų veiklą, darbo santykius, personalo valdymą, asmens duomenų apsaugą ir pan. savalaikį įgyvendinimą Skyriaus veikloje;
8.5. inicijuoja ir organizuoja Bibliotekos bei Skyriaus veiklai reikalingų prekių, paslaugų ir darbų viešuosius pirkimus; rengia ar dalyvauja rengiant su viešaisiais pirkimais susijusius organizacinius darbus (rengia viešųjų pirkimų sutartis ir pirkimo dokumentus, dalyvauja pirkimų komisijos veikloje ir kt.);
8.6. planuoja, organizuoja ir koordinuoja Bibliotekos valdomo turto eksploatavimui būtinų prekių, paslaugų ir darbų pirkimus; organizuoja ir vykdo Bibliotekai reikalingo turto ir atsakomybių draudimo paslaugų pirkimą, vykdo šių paslaugų stebėseną, užtikrina draudimo apsaugos nepertraukiamumą;
8.7. rengia ar dalyvauja rengiant Bibliotekos, Skyriaus veiklą reglamentuojančius dokumentus, Bibliotekos direktoriaus įsakymų projektus, oficialius raštus ir atsakymus į gautus kreipimosi dokumentus; rengia su padalinio veikla susijusių dokumentų projektus, teikia tvirtinti Bibliotekos direktoriui;
8.8. inicijuoja nereikalingo arba netinkamo (negalimo) naudoti Bibliotekos, Skyriaus turto nurašymo procedūras; organizuoja nurašyto turto likvidavimo, utilizavimo procedūras;
8.9. suteiktų įgaliojimų ribose atstovauja Biblioteką;
8.10. planuoja, organizuoja ir koordinuoja:
8.10.1. darbų ir darbuotojų sveikatos priežiūrą, priešgaisrinę ir civilinę saugą;
8.10.2. sklandžią Bibliotekos infrastruktūros ir turto – bibliotekos pastatų ir patalpų, inventoriaus, turto, technikos, energetinių sistemų priežiūrą, eksploataciją ir remontą;
8.10.3. rengia ir\ar prisideda rengiant, koordinuoja investicijų ar kitų pagal Skyriaus veiklos kryptis rengiamų, įgyvendinamų projektų, administravimą, valdymą;
8.10.4. Bibliotekos patalpų fizinę ir nuotolinę apsaugą;
8.10.5. Bibliotekos tarnybinių automobilių techninę priežiūrą, eksploatavimą ir saugojimą, logistiką;
8.10.6. tvarkos ir švaros darbų Bibliotekos pastatuose ir Bibliotekai priklausančiose teritorijose vykdymą ir sprendžia atliekant šias užduotis kylančias problemas;
8.10.7. Bibliotekos patalpų einamuosius remonto darbus ir įsigytų remonto paslaugų įgyvendinimą.
8.11. organizuoja ir dalyvauja tiriant darbuotojų nelaimingų atsitikimų darbe, pakeliui į arba iš darbo atvejus;
8.12. informuoja Skyriaus darbuotojus apie Bibliotekos veiklą, įskaitant, bet neapsiribojant, bibliotekos veiklos naujienas, projektus, darbo organizavimo, struktūros, darbo metodų pasikeitimus;
8.13. stebi Lietuvos ir užsienio šalių gerąsias patirtis, pagal Skyriaus vedėjo kompetencijas, atstovauja Bibliotekai šalies bei tarptautinėse organizacijose;
8.14. planuoja, organizuoja ir/ar dalyvauja su Bibliotekos turto įsigijimu susijusiuose projektuose;
8.15. nustatyta tvarka organizuoja statistinių duomenų rinkimą ir teikimą apie Bibliotekos veiklą, susijusių su Skyriaus funkcijomis bei nustatyta tvarka ir periodiškumu registruoja Bibliotekos tvarkomame statistikos registre (pildydamas ataskaitas, anketas, klausimynus ir pan.) ar kituose registruose teisės aktų nustatyta tvarka;
8.16. užtikrina reikiamą darbo organizavimą Skyriuje:
8.16.1. rengia perspektyvinius ir metinius Skyriaus veiklos planus, teikia ataskaitas;
8.16.2. organizuoja Skyriaus veiklos ir darbuotojų individualią darbo apskaitą, darbo laiko apskaitą; užtikrina reikiamą užduočių paskirstymą darbuotojams, prireikus, perskirsto darbo krūvius, laikinai keičia užduotis;
8.16.3. rengia Skyriaus veiklą reglamentuojančių dokumentų projektus, jų pakeitimus, inicijuoja jų svarstymą KLAVB administracijoje ir teikia tvirtinti Bibliotekos direktoriui;
8.16.4. nustato darbuotojų poreikį, jų kompetenciją, pareigas, rengia jų pareigybių aprašymus;
8.16.6. kontroliuoja ir vertina Skyriaus darbuotojų darbo drausmę ir rezultatus, teikia pasiūlymus dėl darbuotojų atleidimo, skatinimo ir nuobaudų skyrimo;
8.16.7. organizuoja Bibliotekos darbuotojams darbo vietų Skyriuose įrengimą, sveikų ir saugių darbo sąlygų sukūrimą, aprūpinimą darbo priemonėmis;
8.16.8. planuoja numatomus pirkimus, pateikia informaciją apie prekių, paslaugų, darbų poreikį, inicijuoja ir vykdo viešuosius pirkimus;
8.16.9. organizuoja ir tvarko Skyriaus raštvedybą, užtikrina tinkamą dokumentų saugojimą ir perdavimą nustatyta tvarka į archyvą;
8.17. pagal poreikius ir galimybes dalyvauja kituose KLAVB projektuose kaip projekto rengimo darbo grupės narys, atlikdamas konkrečias jam pavestas užduotis arba deleguoja į šią grupę nuo Skyriaus paskirtą asmenį;
8.18. atsižvelgiant į Bibliotekos metinio veiklos plano priemones, darbuotojams nustato einamiesiems metams keliamus veiklos lūkesčius, siektinus rezultatus, jų vertinimo rodiklius ir riziką, kuriai esant lūkesčiai gali būti nepasiekti, pasirašytinai supažindina darbuotojus su jiems nustatytais veiklos lūkesčiais, nustatyta tvarka įvertina darbuotojo metinę veiklą, ir esant pagrindui – teikia direktoriui siūlymą dėl darbuotojo skatinimo;
8.19. rūpinasi Skyriaus darbuotojų profesiniu tobulėjimu, sudaro jiems sąlygas kelti kvalifikaciją; nuolat gilina profesines žinias, reikalingas pareigybių aprašymuose nustatytoms funkcijoms vykdyti;
8.20. asmeniškai dalyvauja arba skiria atsakingą asmenį dalyvauti Bibliotekos sudarytų komisijų ar darbo grupių veiklose, veiklos aptarimuose pagal Skyriaus kompetenciją; atstovauja Skyrių Bibliotekos skyrių vedėjų pasitarimuose;
8.21. Bibliotekoje nustatyta tvarka valdo, naudoja Bibliotekos, Skyriaus turtą ir juo disponuoja;
8.22. vykdo kitas KLAVB administracijos užduotis ar pavedimus susijusius su tiesioginių pareigų vykdymu ir išvardintomis funkcijomis.
IV SKYRIUS
ATSAKOMYBĖ
9. Šias pareigas vykdantis darbuotojas atsako:
9.1. už savalaikį ir kokybišką jam paskirtų funkcijų, kitų KLAVB administracijos įsakymų, nurodymų ir užduočių, posėdžių nutarimų, kitų KLAVB veiklą reglamentuojančių dokumentų reikalavimų vykdymą;
9.2. už Skyriaus veiklos rezultatus bei vartotojams teikiamų Skyriaus paslaugų kokybę;
9.3.už veiklos ataskaitų duomenų teisingumą, apskaitos informacijos tinkamumą, objektyvumą, pateikimą laiku;
9.4. už Bibliotekos įvaizdžio formavimą bei jo pateikimą adresatams;
9.5. už tikslią ir teisingą savo žinioje turimų materialinių vertybių apskaitą ir jų saugumą, už dokumentų ir technikos, esančios kabinete, saugumą, tinkamą kompiuterinės technikos ir kitų techninių priemonių naudojimą ir priežiūrą; tikslią ir teisingą savo žinioje turimų materialinių vertybių apskaitą ir jų saugumą;
9.6. už vidaus darbo tvarkos taisyklių, profesinės etikos, darbo saugos reikalavimų laikymąsi ir priešgaisrinę saugą Skyriaus ir Bibliotekos patalpose;
9.7. Už savo pareigų netinkamą vykdymą ir darbo drausmės pažeidimus darbuotojas, padarytą materialinę žalą dėl savo kaltės ar neatsargumo atsako pagal galiojantį Lietuvos Respublikos darbo kodeksą, civilinį kodeksą bei darbo tvarkos taisyklių nustatyta tvarka.
9.8. Už darbą atsiskaito Bibliotekos direktoriui.
Darbo aprašymas:
- Koordinuoti ir administruoti rezidencijų veiklą Tarptautiniame rašytojų ir vertėjų centre;
- Įgyvendinti rezidencijų projektus bendradarbiaujant su savivaldybėmis, Lietuvos kultūros taryba ir užsienio fondais;
- Priimti svečius, rengti nuomos paraiškas ir sutartis, aprūpinti reikalingomis priemonėmis;
- Administruoti svečių registracijos sistemas ir užtikrinti gyvenamųjų bei darbo vietų parengimą;
- Planuoti pirkimus, tvarkyti inventorizaciją, užtikrinti įrangos apsaugą ir tinkamą naudojimą;
- Valdyti materialinius, finansinius, intelektinius ir informacinius išteklius;
- Dalyvauti projektų rengime ir įgyvendinime, bendradarbiaut su kitais Bibliotekos skyriais;
- Vykdyti pavestas užduotis ir atsiskaityti už atliktą darbą;
- Tvarkyti raštvedybą, saugoti dokumentus, laikytis nustatytų darbo taisyklių bei saugos reikalavimų.
Reikalavimai kandidatui:
- Turėti ne žemesnį kaip profesinį – koleginį ar jam prilygstantį išsilavinimą;
- Išmanyti Lietuvos Respublikos įstatymus, Vyriausybės nutarimus bei kitus teisės aktus, reglamentuojančius viešąjį administravimą, darbo santykius ir susijusią veiklą;
- Mokėti naudotis informacijos ir komunikacijos technologijomis, dirbti su „Microsoft Office“ programų paketu;
- Gebėti savarankiškai valdyti, analizuoti informaciją, rengti ataskaitas, dokumentus ir kitus organizacijos vidaus raštus;
- Būti komunikabiliam, gebėti spręsti konfliktus ir dirbti komandoje;
- Mokėti bent vieną užsienio kalbą ne žemesniu kaip B1 lygiu;
- Gebėti planuoti ir organizuoti veiklą, analizuoti informaciją ir rengti išvadas bei pasiūlymus.
Mes siūlome:
- Neterminuotą darbo sutartį su 3 mėn. bandomuoju laikotarpiu;
- Atlyginimo bazinį koef. 0,78;
- Kūrybišką ir tobulėjimą skatinančią aplinką;
- Lankstų darbo grafiką ir patogią darbo vietą;
- Profesinio tobulėjimo mokymus ir tarptautinės veiklos galimybes;
Darbo vieta:
- Spalio-balandžio mėn. dirbama I-V adresu: Klaipėdos apskrities Ievos Simonaitytės viešoji biblioteka (H. Manto g. 25, Klaipėda);
- Gegužės-rugsėjo mėn. dirbama pagal iš anksto sudarytą pamaininį grafiką adresu: Tarptautinis vertėjų ir rašytojų centras (Skruzdynės g, 9, Nida)
Gyvenimo ir veiklos aprašymų laukiame adresu biblioteka@klavb.lt iki 2025 m. sausio 17 d., laiško temoje įrašant „Dėl koordinatoriaus rezidencijų veiklai pozicijos”.
Maloniai atkreipiame dėmesį, kad susisieksime tik su pasirinktais kandidatais. Išsamesnės informacijos prašome teirautis el. paštu biblioteka@klavb.lt arba telefonu +370 687 78138.
Darbo pobūdis:
- bibliotekos tarnybinių stočių administravimas ir priežiūra;
- įstaigos kompiuterinių tinklų administravimas ir priežiūra;
- kompiuterinės technikos profilaktinis bei, pagal kompetenciją, techninis aptarnavimas;
- apsauginės signalizacijos, vaizdo stebėjimo sistemų, elektroninių spynų, telefoninių tinklųbibliotekos pastatuose administravimas ir priežiūra.
Tikimės, kad Jūs:
- ne žemesnis nei profesinis arba aukštasis koleginis išsilavinimas su profesinio bakalaurokvalifikaciniu laipsniu ar jam prilygintas išsilavinimas IT srityje;
- Windows operacinių sistemų išmanymas, operacinių sistemų administravimopatirtis;
- patirtis dirbant su virtualizacijos technologijomis (būtų privalumas);
- patirtis kompiuterinių sistemų diegimo ir eksploatavimo srityje;
- geri darbo kompiuteriu bei biuro įranga įgūdžiai. Informacinių technologijų išmanymas(kompiuterio sandaros, kompiuterinių tinklų);
- žinios informacijos saugos, rizikos, inovacijų ir sprendimų kibernetinio saugumo srityse;
- puikios žinios dirbant su Microsoft Office programiniu paketu;
- gebėjimas savarankiškai planuoti, organizuoti savo veiklą;
- geras užsienio kalbos mokėjimas (pageidautina anglų) B2 lygiu.
Mes siūlome?
- neterminuotą darbo sutartį su 3 mėn. bandomuoju laikotarpiu;
- atlyginimo bazinį koef. 1,2;
- darbo vietą Klaipėdos miesto centre, bendruomenėje matomoje kultūros įstaigoje;
- kūrybišką aplinką ir bendruomenę;
- naujas patirtis ir kontaktus, galimybę realizuoti įvairius kūrybinius sumanymus;
- renginius ir keliones, skirtas darbuotojams ir jų šeimos nariams;
- profesinio tobulėjimo mokymus, stažuotes, konferencijas ir pan.;
- tarptautines veiklos galimybes.
Gyvenimo ir veiklos aprašymų laukiame adresu biblioteka@klavb.lt iki 2025 m. sausio 17 d., laiško temoje įrašant „Dėl IT specialisto pozicijos”.
Maloniai atkreipiame dėmesį, kad susisieksime tik su pasirinktais kandidatais. Išsamesnės informacijos prašome teirautis el. paštu a.samaviciene@klavb.lt arba telefonu (0 46) 412529.
Praktika
Kiekvienais metais keli motyvuoti ir darbštūs studentai turi galimybę bibliotekoje atlikti profesinę praktiką. Praktikos programa gali būti susieta su bibliotekininkyste, informacijos mokslais, kultūros vadyba, rekreacija ir turizmu. Norėdami praktiką atlikti mūsų bibliotekoje, rašykite adresu: k.jankauskiene@klavb.lt
Savanorystė
Kviečiame prisijungti ir kurti svajonių biblioteką kartu! Nuolat ieškome aktyvių savanorių, kurie nori dalintis idėjomis ir įgyvendinti įvairias kūrybines veiklas.
Prisijunk prie mūsų, jei:
- esi aktyvus (-i) ir kūrybingas (-a),
- turi daug idėjų ir nori jas realizuoti,
- mėgsti organizuoti renginius,
- turi įgūdžių maketuoti plakatus,
- nori dirbti su vaikais,
- domiesi filmavimu, fotografavimu ar vaizdo medžiagos montavimu,
- mėgsti kurti edukacijas ar prisidėti prie kitų projektų įgyvendinimo.
Savanoriauti bibliotekoje kviečiame asmenis nuo 14 metų.
Vykdomos trijų tipų savanorystės programos:
- Tarptautinė savanorystė pagal Europos solidarumo korpuso projektus. Biblioteka yra akredituota priimti savanorius iš užsienio šalių. Savanoriška veikla gali trukti nuo 10 iki 12 mėnesių. Projekto dalyvis yra pilnai įtraukiamas į kasdieninę organizacijos veiklą – užtikrinamas 30–38 valandų per savaitę užimtumas. Daugiau informacijos apie programą rasite čia.
- Jaunimo savanoriškos tarnybos (JST) programa. Tai 6 mėnesių trukmės savanorystės programa Lietuvos jaunimui, kurios metu įgyjamos įvairios kompetencijos. Sėkmingai baigusiems programą suteikiamas 0,25 stojamojo balo į pirmosios pakopos studijas universitete. Daugiau informacijos apie JST savanorystę bibliotekoje suteiks vyr. bibliotekininkė Sima Pranaitienė el. p. audioteka@klavb.lt arba tel. (8 46) 410 345.
- Trumpalaikė savanorystė. Populiariausias savanoriškos veiklos tipas bibliotekoje, skirtas savanoriams nuo 14 metų. Šio tipo savanorystė trunka ne mažiau nei 3 mėnesius.
Susidomėjai? Nori tapti mūsų komandos dalimi? Laukiame Tavęs!
Daugiau informacijos: el. p. vaikams@klavb.lt arba tel. (8 46) 341 726.
2024–2025 m. bibliotekoje savanoriauja Cengiz iš Turkijos. Trumpa savanorio žinutė susipažinimui:
Hi! I’m Cengiz, an illustrator and designer from İzmir, Türkiye. I will be volunteering at Klaipėda County Ieva Simonaitytė Public Library for one year, until next July.
I’m a curious and crafty person who likes trying new things, taking analog and digital photos, working with leather, carving jewelry, and making both traditional and digital art.
I enjoy learning about different traditions and cultures, mythologies, and fairy tales. Feel free to come and talk with me about all sorts of things!
I’d love to hear your stories and share mine!
2024 metais savanoriavusios Şule prisistatymas:
Hello! My name is Şule. I’m from Türkiye. I am a new volunteer here in Klaipeda till the end of July 2024. I am an energetic person. I like to read books, play games, dance and walk in nature. I really like to meet new people and get to know different cultures. So, when you meet me feel free to talk about Lithuanian culture and stories. I am a math teacher, and I am good with numbers. If you need help just let me know. I am looking forward to meet!!
I want to be useful to the local community, encourage young people to volunteer and be open-minded. I hope to present my culture and language well and to learn more about Lithuanian culture.
Let's be friends!
Hello! My name is Kateryna, and I am from Ukraine.
I am 21 years old and have just obtained a bachelor's degree in international relations. I am a cheerful and proactive girl who was a member of various regional and international organizations during my studies. Participation in youth projects has always fascinated me and motivated me to strive for more. My hobbies include movies, discussions about them, and board games.
In the spring of 2022, Lithuania became a sanctuary for me and my family. Fleeing from Russian aggression, we found our true friends – some in Vilnius, others in Klaipėda, Kaunas, Trakai, Palanga, and many other cities in Lithuania. For nearly half a year while living in Vilnius, I was delighted with the support and assistance I received. That’s when I decided to thank the Lithuanians in the best way I could. By participating in this project, I want to be useful to the local community, encourage young people to volunteer, and be open. I hope to appropriately present the peculiarities of my culture and language and learn more about Lithuanian culture.
Savanorė iš Gruzijos, Nino dalinasi savo savanorystės patirtimi bibliotekoje. Savanorė į organizaciją atvyko pagal Europos solidarumo korpuso programą, kurią finansuoja Europos Komisija.
Daugiau apie jos patirtį galite perskaityti Nino pasidalintoje istorijoje.
Maybe the present is simple, but the future can be perfect! Let`s take a risk and realize this dream, Let`s forget a little bit about the comfort zone, and let`s go somewhere where I never been before. Simple – let`s have this experience, because it`s about now or never.
This is a quote that helped me to make the final decision, that I was going to move to Lithuania!
I spent 6 months in Lithuania. Half-year isn`t so short time. I remember that I came here as a little, a bit scared girl, who had lots of goals and dreams in her head. And I`ve left this country more confident and grown! Of course it`s not easy to leave in a different country all alone and start to leave independently, especially in this period, when there is Covid-19 everywhere… But I`m proud that I found power in me and I passed quarantine time normally. This was the period when I started to get to know myself better and explore new things, that I didn`t know before.
During 6 months I collected lots of amazing memories and gained meaningful, international experience. This project gave me new friends, from different parts of the world. I felt how diverse can be the world!
I want to say thank you to my host and coordinating organization for all of the support and warmth that they gave me! And I wish you all the best things for Lithuania! It always will be in my heart as my second home!“
2018 metais savanoriavusio Gasparo prisistatymas:
Hola! Como estais?
My name is Gaspar and I am the 18 years old voIunteer that will be in the Library for the next 10 months. I come from Spain, specifically from Cordoba in Andalucia (South of the country). In relation with what I did before coming to Lithuania, I must say that I finished high school this year and that I have been working in some European Organisations in my country.
I like to practise every kind of sports (specially rugby and judo), to travel and to learn new cultures and languages in order to meet new people and to learn more about a country.
I would like to learn Lithuanian so then I will be able to speak with everybody. And of course, if somebody would like to learn Spanish language, I am always ready to help, not only with Spanish but with everything!
Nos vemos!
2017 m. bibliotekoje savanoriauti pradėjo Helene. Jos prisistatymas:
Bonjour!
I am Hélène, the french volunteer. I come from Besançon (east of France). I’ll be at the library for the next ten months. What did I do before coming here? I worked with kids and I was involved in some associations....
I like books and board games because they are a good way to meet and learn from each others.
I would like to learn Lithuanian to be able to chat with you. If you want to learn french, I am here for you!
The library offers many opportunities to create or develop projects, so I don’t know yet what to do, but I’ll figure out!
Viso gero!
2017 metais savanoriavusio Jano iš Austrijos prisistatymas:
My name is Jan. I’m 18 years old, from a tiny unknown town in the middle of the majestic Austrian Alps, and currently volunteering in the Simonaitytes library here in Klaipeda, Lithuania. Now you might ask yourself what a recently graduated teenager from Australia… uhm Austria is doing in a place this far away from ...home and, to be fair, that’s a quite reasonable question. Over the course of the next 11 months I will be serving my European Voluntary Service (EVS) by doing all kinds of different activities in and around the library. The main reason for my choice to participate in this project was to gain new experiences, in a country I’ve never been to and which doesn’t resemble anything I’ve seen so far, mainly because I haven’t figured out what to do with my high school degree just yet. So far Lithuania hasn’t let me down. Not only was I open-heartedly welcomed by all the librarians but it also seems like the beautiful and almost entirely flat landscape offers the perfect opportunity to broaden my horizon both in literal and metaphorical way.
For now, I can only say that I am extremely excited about how my adventure will go and that I hope that I won’t be mumbling, „Do you speak English… or German?” for much longer when I’m asked what I want to order.
202016 m. bibliotekoje savanoriavusios Sandros prisistatymas:
Hello everybody!
Mi name is Sandra, I am 26 years old and I from Spain, specifically from Catalonia. I was living until this time with my family in a city which is really near to Barcelona.
In my free time I like singing in some bars and also I was singing in a gospel choir in my city, so I wish to do this things in Lithuania too. I like also travelling around the world to meet new people and new cultures.
If you want to know something more about me, playing music, learn spanish (maybe we could do an exchange because I am interested to learn russian) or knowing a little more about my country don't hesitate to ask me!
2016 m. bibliotekoje savanoriavusios Ida prisistatymas:
Hello,
I´m Ida from France.
Maybe you already know my city – Limoges – because we also love basketball and we have a good team.
I’m 26 years old and it’s my first experience abroad. I have a master’s degree in Culture and I worked in different structures to manage performing live events or amateur artistic practices.
I will work for 8 month here and I am so excited to meet you, see Lithuania and learn your language.
I hope to see you very soon.
Iki !
2015 m. sausio–lapkričio mėn. bibliotekoje savanoriavo trys linksmuoliai savanoriai: Marco Pavone iš Italijos, Stefania Peri iš Graikijos ir Bryan Passalacqua iš Prancūzijos.
Stefania prisistatymas:
Hello people!
My name is Stefania and I come from Greece,
I am very excited to be here in Klaipeda and work for such a big and interesting library!
I hope to meet new people, share experiences, be a helping hand for the librarians and the community. Being a volunteer is a great opportunity also to travel and live new experiences, broaden my horizons - great thing for me! I really want to get to know as much as possible of Lithuanian culture and also share my greek culture with you so people don't hesitate, be open and social, speak, smile, as you do ! It is in our nature!
Marco prisistatymas:
Dear readers!
My name is Marco and I am e new volunteer in Klaipėda Country I. Simonaityte Public Library.
Originally I am Italian and I came here two weeks ago. I am planning to stay in Klaipeda for 9 months.
I have finished the Academy of Fine Arts in Italy and I came here to Lithuania to experience a new culture. I am very grateful for an opportunity, given by the European Voluntary Service, to volunteer in this library.
I think I will have a good time here while volunteering and the time spent in the library will help me to learn more about the history and culture of Lithuania as well as meet various nice people.
So if you meet me somewhere in the library, let‘s talk for a while. It will be a great pleasure!
And if you have any ideas of what you would like to do in your free time, feel free to offer. By working together, we can achieve a lot!